Her Gün Bir Müzik!

Bugünün müziği:

Three Days Grace --> I hate everything about you
   

 Hareketli severler için oldukça güzel bir şarkı. Zaten bu grubun çoğu şarkısı hoşuma gidiyor. Keyifle dinliyorum. Çoğu zaman dinlediğim şarkıların anlamlarına da bakarım. Bazen kendim aklımdan çeviririm. Böylece şarkıya hakettiği değeri vererek dinlediğimi düşünüyorum. Gelin bunun anlamına bakalıım.

Every time we lie awake 
Uyanık yattığımız her sefer 

After every hit we take Aldığımız her darbeden sonra 

Every feeling that I get 
Hissettiklerime bakıyorum 

But I haven't missed you yet 
Ama seni hala özlememişim 

Every roommate kept awake 
Her oda arkadaşı uyanık kalırdı 

By every sigh and scream we make 
İç çekişlerimiz ve çığlıklarımız yüzünden 

All the feelings that I get 
Hislerime bakıyorum 

But I still don't miss you yet 
Ama seni hala özlemiyorum 

Only when I stop to think about it 
Sadece bunu düşünmeyi bıraktığımda 

I hate everything about you 
Seninle ilgili her şeyden nefret ediyorum 

Why do I love you 
Seni neden seviyorum ki? 

I hate everything about you 
Seninle ilgili her şeyden nefret ediyorum 

Why do I love you 
Seni neden seviyorum ki? 

About you, I know 
Seni, biliyorum 

Only when you stop to think 
Sadece düşünmeyi bıraktığında 

About me, do you know 
Beni, biliyor musun 

I hate everything about you 
Seninle ilgili her şeyden nefret ediyorum 

Why do I love you 
Seni neden seviyorum ki? 

You hate everything about me 
Benimle ilgili her şeyden nefret ediyorsun 

Why do you love me 
Beni neden seviyorsun ki? 

I hate 
Ben nefret ediyorum 

You hate 
Sen nefret ediyorsun 

I hate 
Ben nefret ediyorum 

You love me 
Beni seviyorsun 

I hate everything about you 
Seninle ilgili her şeyden nefret ediyorum 

Why do I love you 
Seni neden seviyorum ki?